PUBLICIDADE

Adaptação da história de João e Maria em libras

Vídeo realizado por alunos de pedagogia (Universidade Nove de Julho) 4° semestre.
Adaptação feita de forma lúdica para crianças e de fácil entendimento visual, onde não só com os sinais em libras, mas também de uma forma que fica claro o que se passa na história, como: cenário, figurino e interpretação.
Quando eu despuser de um tempo irei colocar legenda, mas para o trabalho proposto esse foi satisfatório, o mais complicado que achamos ao fazer o trabalho , foi adaptar a história e mostrar como mais ou menos funciona a tradução de um texto para outro idioma.

 

“Somos diferentes, mas não queremos ser transformados em desiguais. As nossas vidas só precisam ser acrescidas de recursos especiais”.

 

Jess

Pisciana no mundo da lua, 27 anos, Potterhead apaixonada (always), como uma boa Geek perdida no universo de livros, séries, games e filmes...

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

%d blogueiros gostam disto: